Fiction

Fiction

As the reader will come to realize, science and astronomy, treated with a rather clear and concise language, have never been clouded by myths and prophecies. The beliefs of the ancient world have been, in fact, taken with the benefit of inventory not because ancient sky watchers weren’t good enough, but simply because they were limited with their equipment and therefore were not able to observe celestial phenomena the way our modern scientists do. As an example, let us consider just one of the many advantages. Our astronomers have even the possibility to avoid the visual inconvenience presented by our atmosphere and probe the depths of space directly from without the terrestrial envelope.
With regard to the story-line and its love affairs, they have greatly helped me to convey the importance of communicating with the loved one. The function of carnal love is that of putting in evidence the danger of death. The closer death is the more man and woman feel the need to physically love each other.
Finally, having tackled fiction for the first time, I have enjoied the pleasing benefit of putting in the mouth of the characters ideas and concepts I always wanted to render of public domain. In a certain way, I felt almost compelled to use the characters’ dialog to sustain and render public any of my points of view. Fiction, as a matter of fact, was for me a new, exciting and positive experience which allowed me to help my readers, with this wonderful form of escapism, to put away for a short time their own worries that generally speaking go with the stress and pleasant idleness of our daily life.

Narrativa

Come il lettore avrà modo di vedere, la scienza e l’astronomia, trattate con un linguaggio chiaro e conciso, non sono state mai offuscate da leggende e profezie. Le credenze dei popoli antichi sono state infatti prese col beneficio dell’inventario non perché gli antichi miratori di stelle non erano bravi abbastanza, ma semplicemente perché erano limitati dalle loro apparecchiature e quindi non potevano osservare i fenomeni celesti come lo fanno oggi i nostri scienziati moderni. Per esempio, consideriamo uno dei tanti vantaggi. I nostri astronomi hanno perfino la possibilità di evitare l’inconveniente visivo che presenta la nostra atmosfera e sondare le profondità dello spazio direttamente dal di fuori dell’involucro terrestre. Per quanto riguarda poi l’intreccio e l’amore, essi mi hanno grandemente aiutato a trasmettere l’importanza di comunicare con la persona amata. La funzione dell’amore carnale è quella di evidenziare il pericolo della morte. Più la morte è loro vicina più l’uomo e la donna sentono il bisogno di amarsi fisicamente.
Infine, essendomi cimentato per la prima volta con la narrativa, ho usufruito del piacevole beneficio di mettere in bocca ai personaggi idee e concetti che avevo sempre voluto rendere di pubblico dominio. In un certo senso, mi sono sentito quasi autorizzato a usare il dialogo dei miei personaggi per sostenere e rendere pubblico un mio qualunque punto di vista. La narrativa, dunque, è stata per me una nuova, eccitante, e positiva esperienza che mi ha permesso di aiutare il lettore, con questa meravigliosa forma di escapismo, a metter via per breve tempo le proprie preoccupazioni che generalmente parlando accompagnano la tensione e il dolce far niente della nostra vita quotidiana.